[프랑스어 읽기] 어린왕자 단어(마지막!!) 26장~27장(Le petit prince)

Chapitre 26

 

p.104

une ruine : 폐허, 폐가

la pierre : 돌, 바위

 

p.106

du venin : 독

souffrir : 고통을 느끼다

toujours pas : 아직도, 여전히

la halte : 정지, 휴식

abaisser : 내리다, 낮추다

un bond : 뛰어오름, 도약

exécuter : 실험하다, 제작하다

fouiller : 파다, 주머니를 뒤지다

parvenir : ~에 이르다, 다다르다

defaire : 해체하다, 풀다

éternel : 영원한

cache-nez : 목도리, 머플러

mouiller : 적시다

la tempe : 관자놀이

entourer : 두르다, 둘러서다

le cou : 목

battre : 치다, 때리다

la carabine : 기병총, 소총

 

p.107

une espérance : 희망, 기대

couler : 흐르다, 녹다

un abîme : 깊은 구렁, 심연

irréparable : 돌이킬 수 없는, 회복할 수 없는

 

p.109

tas : 더미

grelot : 방울

 

p.110

mordre : 물다, 깨물다

la morsure : 물기, 물어뜯기, 고통

 

p.111

tourmenter : 고통을 주다 / se tourmenter : 괴로워하다, 불안해하다

 

p.112

une cheville : 쐐기, 볼트, 발목

demeurer : 머물러 있다, ~인채로 남다, 지속되다

 

Chapitre 27

p.113

la courroie : 띠, 끈, 벨트

cuir : 가죽

 

p.115

distraire : 주위를 산만하게 하다, 기분을 풀어주다, 즐겁게 해주다

 

paysage : 경치, 풍경