[프랑스어 듣기] TV5monde 앱으로 프랑스어 듣기 공부하기 1일차

프랑스어가 잘 들릴 때까지!!!

 

어제는 프랑스어 공부를 하는데 듣기가 너무 어려워서 절망에 빠졌었는데요.ㅠㅠ(너무 어려워...) 인터넷으로 듣기 공부하는 방법을 찾아보다 TV5monde 앱을 찾았어요. 집에서 TV를 보다가 한 200번 대에서 봤던 채널 같은데 앱으로 수준별 영상 콘텐츠와 스크립트, 퀴즈를 제공해주고 있더라고요. 저는 오늘부터 A1레벨부터 시작하려고 합니다

 

http://apprendre.tv5monde.com

TV5monde 좋은 점

교재 말고 듣기 공부는 듀오링고 팟캐스트로 하고 있었는데, 한 20분 분량이다 보니 너무 길어서 부담되고 한번 다 듣고 복습까지 하려면 하루로는 부족하더라고요. 

그런데 TV5monde A1 영상은 1분 30초 정도 되고, A2도 살짝 봤더니 3분 30초 정도 되더라고요. 그래서 틈틈이 공부할 수 있고, 제 수준에서 부담 없이 공부할 수 있을 것 같아요. 오늘도 침대에서 눈 뜨자마자 영상 하나 공부했어요.ㅎㅎ

 

공부 방법

 

독학으로 B2 실력까지 올라간 분들 글들을 찾아보니, 발음을 듣지 못하고 말하지 못하면 그 단어를 모르는 것이나 마찬가지라고 하더라고요. 제가 지금 딱 그런 상태인 것 같아요. 읽고 쓸 줄은 알지만 들었을 때는 모르겠고, 발음도 제대로 못하고요. 단어를 읽고 쓰는 것 뿐만 아니라 발음을 제대로 듣고 말할 수 있을 때까지 공부해야할 것 같아요.

Jour 1 <<Nous allons vivre à la française>>

 

1단계 - 퀴즈 풀기 완료!

 

2단계 - 단어 공부하기

 

pareil : 같은, 비슷한

la chaîne hifi : 전축

le tapis : 양탄자, 카펫

l'ordi : (남성형) 컴퓨터

Moyen âge : (남성형) 중세

trentenaire : 30세의 사람

la chaussette : 양말

le caleçon : 사각팬티

du coup : 그래서, 그 결과로

le royaume : 왕국

un lave-vaisselle : 식기세척기

des plaques à induction : 인덕션 레인지

la coutellerie : 칼제조업

le dentifrice : 치약

par contre : 반대로

tromper : 속이다

consommateur : 소비자, 손님

néanmoins : 그러나, 그럼에도 불구하고

la siège : 의자, 좌석, 소재지, 근거지

un amont : 생산의 전 과정

sav : service après-vente

 

 

3단계 - 듣고 말할 수 있을 때까지 하루종일 연습하기~!

 

받아쓰기 연습

 

C'est décidé je vais vivre <made in france> et __________________,

chez moi, je me regarde que ce qui est français.

 

Plus d'ordi, plus de téléphone,

mais vivere <made in france> ça va dire ___________ au Moyen Âge?

Mais non, regadez ce jeune ______________, c'est Charles,

Il mange français, il ___ français

et a l'air de le rendre plutôt __________.

 

Ses _________ viennent de Romans-sur-Isère, ses chaussettes des Vosges, 

Son jean de ____________, son caleçon du nord de la France

et son tee-shirt a ______ _____________ à Paris.

 

_____________ <made in france> c'est donc possible, mais acheter français

___________ entre 100 et 300 euros de plus mois et par __________.

Du coup, Charles achète ___ _______- ______ et chez lui c'est le royame du

<made in France>

 

 

On a ici __________________________ qui a été fabriqué à La Roche-sur-Yon,

des plaques à induction et un four fabriqué du côté d'Orléans,

_______________________ qui vient de Cavaillon, dans le Vaucluse.

On a ______________ qui est fabriqué àThiers évidemment,

la capital de __________ française.

 

Et dans la salle de bain, c'est la même chose.

 

La ________ brosse à dents made in France qui vient de l'Oise, 

tout comme ________________.

 

Sans _______ le rasoir ou le gel douche français.

Bon il y a quand même ________________, le frigo, par example,

la France n'en fabrique plus, _____________, 

Charles en a acheté un, produit à ____________.

Par contre il a trouvé un téléphone,

pas 100% made in France, mais quand même un peu français.

 

Pour ______ ____________ les consommateurs c'est bien de ______________ en Chine,

néanmoins son siège et tout ________ de sa production, sa __________,

son marketing, son SAV sont basés à Marseille.