[프랑스어 읽기] Charlie et la chocolaterie 29장, 30장 단어
29. Les autres enfants rentrent chez eux p.201 entreprendre 착수하다, 시작하다 tarder 늦어지다, 지체되다 le fourgon 화물 운송차 stationner 멈춰서다, 주차하다 p.202 comprimé 압축된, 억압된 une allumette 성냥 ravi 매료된, 몹시 기쁜 30. La chocolaterie de Charlie p.205 emporter 가지고 가다, 실어가다 contempler 주시하다, 응시하다 le pli 주름, 웨이브, 너울거림 p.206 diriger 경영하다, 관리하다 prendre qc en main ~을 맡다, 담당하다 songer que + 간접의문절 ~라는 사실을 고려하다, 생각해보다 p.207 scruter 탐..
2020. 11. 24.
[프랑스어 읽기] Charlie et la chocolaterie 27장, 28장 단어
27. Mike Teavee se fait téléviser p.179 téléviser 방영하다 à la vue de + qn ~을 보고, ~의 앞에서 le copeau 부스러기 frisotter 곱슬곱슬하게 지지다, 곱슬지다 le taille-crayon 연필깎이 p.180 détacher 풀다, 떼다 se détacher 풀리다, 떨어져나가다 s'emparer 탈취하다, 점령하다 écarter 떼어놓다, 멀리하다 s'exposer 쐬다, 쏘이다 p.181 accourir 달려오다, 급히오다 affoler 미칠지경으로 만들다, 서두르다 s'affoler 당황하다, 불안.공포에 사로잡히다 indemne 피해를 입지 않은, 무사한, 없는, 결여된 tordre 비틀다, 꼬다 p.182 s'éponger l..
2020. 11. 24.
[프랑스어 읽기] Charlie et la chocolaterie 25장, 26장 단어
25. Le grand ascenseur de verre p.163 s'en tirer 난관을 벗어나다, 어려운 일을 해내다 le battant 추, 문짝 p.164 excentrique 엉뚱한, 기발한 sans parler de qn/qc ~은 말할 것도 없이 flanquer 옆에 덧대다, 옆에 위치하다, 동반하다 en somme 요컨대, 결국(=en conclusion, tout compte fait) desservir 통하다, 공급하다, 연결되다 la paroi 칸막이 벽, 내벽 panoramique 전경이 보이는 p.166 éterniser 영원하게 하다, 오래 끌다 le fatras 잡동사니, 뒤죽박죽 la guêpe 말벌 ébranler 흔들다, 진동시키다 latéralement 측면으로, 옆..
2020. 11. 24.
[프랑스어 읽기] Charlie et la chocolaterie 23장, 24장 단어
23. Les bonbons carrés qui ont l'air d'être ronds p.149 s'appliquer à qch 전념하다 p.150 la toupie 팽이, 나쁜 년 causer 이야기하다, 수다를 떨다 le bâillement 하품, 벌리기, 벌어진 틈 innombrable 셀 수 없을 정도로 많은 s'entasser 쌓이다 triomphalement 열광적으로, 기고만장하여 p.151 raffoler de ~을 열렬히 좋아하다 la noce 결혼식, 결혼 기념식 la bribe 작은 조각, 소량 la volée 날기, 새의 무리, 집단, 신분 un escalier 계단 la rampe 비탈, 경사면, 난간 imiter 모방하다, 흉내내다 hors de 의 밖에 une haleine..
2020. 11. 24.